Online-Bibliothek

... instructas. – Die Verbindungen: eher als, solange als, sobald als suche unter »ehe, ... ... negant, quemquam esse bonum, nisi sapientem. – nichts anderes als , nihil aliud nisi (alles ... ... tamquam ex hospitio. – als ob, als wenn, gleich als ob, gleich als ...

... (z.B. von der Hoffnung): in ein Nichts verschwinden, zum Nichts herabsinken, auf ein Nichts herabkommen, in sein Nichts zurücksinken, ad nihilum venire ... ... praeter oder praeterquam: und nichts, nec quidquam. – mir nichts, dir nichts, ...

... a) wenn sie gleichartig oder das eine als Folge des andern zu betrachten ist: secundum (zufolge, ... ... est, te iam valere: bei deiner Einsicht wird dir nichts entgehen, quā es prudentiā te nihil effugiet: bei seinem Charakter weiß ... ... bei Schwüren etc., wo der Gegenstand, bei dem man schwört oder beteuert, als anwesend od. wirklich vorhanden gedacht ...

wenn , I) als Zeitpartikel: cum (wann, wenn ... ... nihil moror (ich habe nichts dagegen); nihil refert (es macht nichts aus); utique (jedenfalls, sei es wie es wolle). ... ... « das Nähere). – doch wenn , sed si. – als wenn , quasi. tamquam. ...

... nicht« od. »beileibe nicht« sagen), z.B. kümmere dich um nichts anderes, als nur daß etc., fac ne quid aliud cures, nisi ut ... ... , z.B. wurdest du nicht gerührt, als dir die Mutter die Knie umfaßte? nicht? commotus non ...

... reliquum esse. superare (als Rest); restare. residuum esse (als Rückstand); superesse (als Rest und als Überschuß); inanere (fortdauern, z.B ... ... mihi spes reliqua est: es bleibt mir gar nichts anderes üb., als daß ich etc, non possum, quin etc ...

... z. B. vulneri, morbis). – III) ohne anderes oder andere: nudus (wie unser »nackt, bloß ... ... , z. B. nugae). – sincerus (rein, echt, weiter nichts als, z. B. equestre proelium). – Auch drücken die Lateiner ...

... quisque maxime opis indigeat, ita ei potissimum opitulari: nichts ist angenehmer, als daß man von allen geliebt wird, nihil ... ... einem Adjektiv od. Partizip, z. B. nichts ist wünschenswerter, als daß man glücklich lebe, nihil ... ... oder quam vita beata: nichts war den Lacedämoniern so nachteilig, als daß man die Verfassung des ...

... – tantummodo (»allein nur, nur insofern als«, beschränkt stärker als modo u. tantum u. nähert ... ... nihil aliud praeterquam (= »er od. man tut, sie tun nichts anderes, als daß«, wobei ein Tempus von facere ausgelassen ist, ...

... mihi alqāre antiquius: es liegt mir etwas mehr am H. als etwas anderes, amicior alci rei, quam ... sum: es liegt ... ... alci rei quam qui maxime: es liegt mir nichts mehr am H., als zu oder daß etc., nihil mihi potius ...

... adversus tyrannumNabim offerunt auxilium: ich habe nichts getan, ohne es lange bedacht und lange vorher überlegt zu ... ... aussagt, daß gleichzei tig mit dem Mangeln an etwas etwas anderes stattfindet, wo man es mit »und nicht« vertauschen kann, durch ... ... . – Wenn aber der mit »ohne zu od. daß« folgende Satz als Wirkung und Folge des vorigen zu ...

... kennen , abhorrere ab alqa re (nichts von etw. wissen wollen, z.B. a quietis consiliis); ... ... nicht scheuen, fürchten vor etwas, z.B. a periculis). – kein anderes Glück k. als etc., se felicem dicere hoc etc.: kein ...

... . – heißt das dem Volke Hilfe leisten, es unbewaffnet dem Feinde als Schlachtopfer preisgeben? hoc est ... ... est dicere: »non es dignus, qui etc. « – es heißt nichts anderes als etc., nihil aliud est nisi etc.: die Sache verweigern heißt ebensoviel als die Schandtat eingestehen, nihil interest utrum rem recuses an de maleficio confitearis ...

Ausfluß , I) das Ausfließen: profluvium (das Hervorfließen). – ... ... hat viele Ausflüsse, multa a luna manant et fluunt: die menschlichen Seelen sind nichts anderes als Ausflüsse der allgemeinen Weltseele, ex universa mente divina delibatos animos habemus: unsere ...

... od. supplices ud caelum (als Flehender); manus ad caelum levare (als Betender): die Hand gegen jmd. au., manus intentare in alqm ... ... gut aufgehoben, bene se habet (weil man ihm nichts anhaben kann od. weil er tot ist). – III) ...